-
1 надрез на образце
Metallurgy: notch groove (напр. для испытания на удар) -
2 надрез (на образце) для ударного испытания по Шарпи
Makarov: Charpy notchУниверсальный русско-английский словарь > надрез (на образце) для ударного испытания по Шарпи
-
3 надрез на образце для испытания на ударную вязкость по Менаже
Metallurgy: Mesnager notchУниверсальный русско-английский словарь > надрез на образце для испытания на ударную вязкость по Менаже
-
4 надрез на образце для ударного испытания по Шарли
Automation: Charpy notchУниверсальный русско-английский словарь > надрез на образце для ударного испытания по Шарли
-
5 надрез на образце для ударного испытания по Шарпи
Metallurgy: Charpy notchУниверсальный русско-английский словарь > надрез на образце для ударного испытания по Шарпи
-
6 надрез для ударного испытания по Шарпи
Makarov: (на образце) Charpy notchУниверсальный русско-английский словарь > надрез для ударного испытания по Шарпи
-
7 надрез
м.глубо́кий надре́з — incision profonde
* * *n1) gener. cran, incision, coupure, taillade2) med. taille3) metal. entaille (на образце) -
8 надрез Менаже
n -
9 делать надрез
-
10 notch groove
-
11 Charpy notch
-
12 Mesnager notch
-
13 Charpy notch
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > Charpy notch
-
14 Charpy notch
Англо-русский словарь по сварочному производству > Charpy notch
-
15 notch groove
Англо-русский словарь по сварочному производству > notch groove
-
16 Charpy notch
-
17 Charpy notch
1) Металлургия: надрез на образце для ударного испытания по Шарпи2) Нефть: надрез Шарпи (при испытаниях образцов)3) Нефтегазовая техника надрез Шарпи4) Автоматика: надрез на образце для ударного испытания по Шарли -
18 notch groove
2) Металлургия: надрез на образце (напр. для испытания на удар)3) Нефть: паз -
19 entaille
сущ.1) общ. врубка, выемка, резаная рана, соединение врубкой, острый надрез, впадина (почвы), врубка врубкой, зарубка, порез, насечка (напильника)2) тех. пропил, замок (вид соединения деревянных деталей)3) стр. вырез, вязка, прорез, разрез, засечка4) метал. надрез (на образце)5) маш. прорезь, паз6) дер. врезка -
20 notch
English-Russian dictionary of aviation and space materials > notch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Надрез — [notch, cut] искусственно создаваемый на металлическом образце (изделии) концентратор напряжений, характеризующийся радиусом у вершины и глубиной … Энциклопедический словарь по металлургии
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление раздиранию — 3.1 сопротивление раздиранию: Среднее значение усилия, необходимого для раздирания предварительно надрезанного образца бумаги (волокнистого полуфабриката, картона), выраженное в миллиньютонах (мН). Если предварительный надрез на образце сделан в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13525.3-97: Полуфабрикаты волокнистые и бумага. Метод определения сопротивления раздиранию (метод Эльмендорфа) — Терминология ГОСТ 13525.3 97: Полуфабрикаты волокнистые и бумага. Метод определения сопротивления раздиранию (метод Эльмендорфа) оригинал документа: 3.2 индекс сопротивления раздиранию: отношение сопротивления раздиранию к массе образца площадью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость — Свойство аппаратуры выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных значений во время и после воздействия на нее определенных ВВФ в течение всего срока службы в заданных условиях эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость к медленному распространению трещин — 8.11 Стойкость к медленному распространению трещин Определение стойкости к медленному распространению трещин проводят по ГОСТ 24157 на одном образце трубы с четырьмя продольными надрезами, нанесенными на наружную поверхность трубы. Испытание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50838-95: Трубы из полиэтилена для газопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 50838 95: Трубы из полиэтилена для газопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.1.6 горючие газы: Углеводородное топливо, которое находится в газообразном состоянии при температуре от 15 °С и атмосферном давлении. 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛОВ ИСПЫТАНИЯ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери прочности. Химические методы. Химические испытания обычно состоят в том, что… … Энциклопедия Кольера
